| 翻訳と辞書 |
Tire dié
''Tire dié'' (1960) is an Argentine documentary directed by Fernando Birri and written Birri and seven other writers. The short film, billed as a "survey film", chronicles the harsh life of lower-class slums in Santa Fe, Argentina.
==Production history==
Fernando Birri, born in Santa Fe in 1925, left at the age of 25 for Rome to study film-making at the Centro Sperimentale di Cinematografia, from 1950 to 1953. In 1956 he returned to Santa Fe, to form the Film Institute at the Universidad Nacional del Litoral university, and started filming footage for his project, ''Tire dié'', over a three-year period.
The documentary revolves around a particular set of poor kids who chase a train nicknamed ''tire dié'' on a daily base, begging for cents. The title, ''tire dié'' is a homonym of the phrase ''tire diez'' ("throw ten ()"). Kids would chase the slow train every day and run along begging for coins from the passengers who leaned out in curiosity. The film also interviews a number of adults, whose voices are dubbed by professional actors.
The film was released two years after its completion in 1958, which gave time for Birri to film and screen what became his first film, ''La primera fundación de Buenos Aires'' in 1959. A year later, ''Tire dié'' was premiered. The film earned Birri critical acclaim and paved his way for further projects of similar nature, like ''Buenos Aires, Buenos Aires'' (1960) and more famously ''Los inundados'' (1961), which won the Venice Film Festival award for Best First Film.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Tire dié」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|